Inhalte bearbeiten, Seiten in der Vorschau prüfen
Ihre Redaktion arbeitet mit Bausteinen für Artikel, Teaser, Bilder und Buttons. Im Visual Editor sieht sie, wie diese Inhalte auf der Website erscheinen.
Wir entwickeln die Inhaltsblöcke aus Ihrem Design und den Aufgaben Ihres Teams. Ein Button erhält etwa Felder für Beschriftung, Gestaltungsvariante und Linkziel; ein Artikel zusätzlich Bilder, SEO-Angaben und Verknüpfungen zu weiteren Inhalten. Wir legen fest, welche Blöcke sich kombinieren lassen und welche Angaben vor der Veröffentlichung benötigt werden.
Storyblok verwaltet diese Inhalte und stellt sie über APIs bereit. Die Website kann ein eigenes Frontend nutzen oder weiterhin in einem bestehenden CMS ausgegeben werden. Wir verbinden beide Seiten so, dass Entwürfe in der Vorschau geprüft werden können und veröffentlichte Inhalte an den vorgesehenen Stellen erscheinen.

Seitenvorschau und Inhaltsblöcke nebeneinander
Links sieht die Redaktion die Seite, rechts bearbeitet sie die zugehörigen Inhaltsblöcke. Die offizielle Storyblok-Demo zeigt, wie Inhaltspflege und Vorschau zusammenarbeiten.
Produktansicht: © Storyblok
Storyblok – Visual Editor (englisch)
Wann Storyblok gut passt
Wenn redaktionelle Selbstständigkeit und eine flexible Frontend-Architektur gleich wichtig sind.
- Redaktionen sollen Inhalte visuell bearbeiten, ohne Layoutregeln oder Designsystem zu umgehen.
- Strukturierte Komponenten sollen in mehreren Websites, Marken, Ländern oder digitalen Kanälen wiederverwendet werden.
- Frontend-Technologie und CMS sollen unabhängig voneinander entwickelt und veröffentlicht werden können.
- Mehrsprachigkeit, Versionen, Freigaben und klar geregelte Content-Workflows sind Teil des Redaktionsalltags.
- Ein bestehendes TYPO3- oder Portalsystem soll schrittweise um dynamische Inhalte aus einem Content Hub ergänzt werden.
- Eine betreute SaaS-Plattform ist organisatorisch und hinsichtlich Datenschutz, Betrieb und Kosten bewusst akzeptiert.
Storyblok von Content-Modell bis Auslieferung
Wir verbinden die Storyblok-Blöcke mit Ihren Frontend-Komponenten und richten Vorschau, Freigaben und Veröffentlichung ein.
- Content-Strategie, Komponentenmodell, Benennungen, Validierungsregeln und redaktionelle Verantwortlichkeiten
- Einrichtung des Visual Editors mit responsiver Vorschau und verlässlicher Zuordnung zwischen Blöcken und Frontend-Komponenten
- Spaces, Rollen, Workflows, Versionierung, Mehrsprachigkeit, Assets und wiederverwendbare Datenquellen
- Integration der Content Delivery und Management APIs in Websites, Apps, Portale oder bestehende CMS-Landschaften
- Preview-, Build-, Veröffentlichungs- und Cache-Strategien mit kontrolliertem Fehlerverhalten
- SEO-fähige Ausgabe mit eindeutigen URLs, Metadaten, strukturierten Daten, Canonicals, Redirects und Sitemap
- Migration, Tests, Dokumentation, Einschulung und laufende Weiterentwicklung
Storyblok mit bestehenden Systemen verbinden
Wir legen für jeden Inhalt fest, wo er gepflegt und wo er verwendet wird. So können Artikel aus Storyblok kommen, während bestehende Seiten, Formulare oder individuelle Extensions in TYPO3 bleiben. Für Bilder binden wir bei Bedarf ein Digital Asset Management wie Bynder an und definieren, welche Quelle Vorrang hat.
Die Anbindung berücksichtigt den Veröffentlichungsstatus: Neue Beiträge müssen erscheinen, Änderungen übernommen und zurückgezogene Inhalte entfernt werden. Dazu gehören auch Bilder, Verlinkungen und SEO-Angaben. Wir entwickeln die Zuordnung zwischen den Systemen und stimmen Aktualisierung, Caching und Fehlerbehandlung auf den Veröffentlichungsablauf ab.
Mit ausgewählten Inhalten prüfen wir zuerst den gesamten Weg von der Bearbeitung bis zur Ausgabe. Anschließend übernehmen wir weitere Inhaltstypen und führen das Redaktionsteam in die neuen Abläufe ein. Ihre IT oder bestehende Agentur beziehen wir bei Schnittstellen, Deployment und laufender Betreuung ein.
Storyblok im hybriden Betrieb
Für lotterien.at haben wir die Verbindung zwischen Storyblok und TYPO3 entwickelt. Unser Journal-Beitrag zeigt, wie Artikel, Veröffentlichungsstatus, Bilder aus Bynder und Storyblok sowie SEO-Angaben zusammengeführt werden.
